Перевод "witnessing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "witnessing"

witnessing существительное

мн. witnessings

наблюдение ср.р. (action)

It is a practice of acknowledgement, empathic imagination, witnessing, responsibility, solidarity, and the most concrete forms of assistance.

Он является практикой признательности, сопереживанием, наблюдением, ответственностью, солидарностью и наиболее конкретной формой помощи.

witness [ˈwɪtnɪs] глагол Спряжение

witnessed / witnessed / witnessing / witnesses

быть свидетелем

I was the expert witness.

Я же был свидетелем-экспертом.

свидетельствовать

He was just a character witness for Mark.

Он просто свидетельствовал в пользу Марка.

засвидетельствовать

I can bear witness to his innocence.

Я могу засвидетельствовать его невиновность.

быть очевидцем

But what will he say about Reynard's assault on the hare, witnessed by myself?

Но что он может сказать о нападении Рейнеке на зайца, очевидцем которого был я сам?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "witnessing" (2)

signature witnessing - удостоверение подписи
witnessing of signature - удостоверение подписи

Контексты с "witnessing"

Indeed, it appears that the world is witnessing a triple conflict. Действительно, похоже, что мир является свидетелем тройного конфликта.

It is a practice of acknowledgement, empathic imagination, witnessing, responsibility, solidarity, and the most concrete forms of assistance. Он является практикой признательности, сопереживанием, наблюдением, ответственностью, солидарностью и наиболее конкретной формой помощи.

Poland is witnessing a populist backlash against foreign ownership of banks. Польша является свидетелем народной реакции против того, чтобы иностранцы могли владеть банками.

Second, international soccer is witnessing the advent of a new generation. Во-вторых, международный футбол является свидетелем прихода нового поколения.

but later it became clear that that was what I was witnessing. однако впоследствии стало ясно, что это было именно то, чему я был свидетелем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам