Перевод «varieties» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "varieties" - переводы и примеры

variety [vəˈraɪətɪ] существительное

мн. varieties

разновидность ж.р.

Name of the variety (optional).

название разновидности (факультативно). С.

вид м.р.

More than 1,000 species - an enormous variety.

Более 1000 биологических видов - огромное разнообразие.

разнообразие ср.р. (quality)

variety is the spice of life

Прелесть жизни в ее разнообразии

множество ср.р. (quantity)

They dreamed up a variety of horrifying scenarios.

Они выдумали множество ужасающих сценариев.

варианты мн.ч.

This will open a separate window with a variety of options:

Откроется отдельное окно с различными вариантами отправки.

многообразие ср.р.

And we went through a variety of worlds.

И мы прошли через многообразие миров.

множества мн.ч. (quantity)

Choose from a variety of available indicators such as: 'Trend', 'Oscillators', 'Volatility', 'Other'.

Выберите из множества доступных индикаторов, таких как: 'Trend' ('Трендовые'), 'Oscillators' ('Осцилляторы'), 'Volatility' ('Волатильности'), 'Other' ('Прочие').

разнообразность ж.р.

эстрадный

другие переводы 6

свернуть

varieties": словосочетания (5)

City Varieties Music Hall differentiator varieties roguing of varieties silkworm varieties soil varieties

Примеры предложений со словом "varieties"

Table 1: Varieties of oranges studied. Таблица 1: Обследованные разновидности апельсинов

Freedom comes in three varieties: Свобода бывает трех видов:

Amazing varieties of technical indicators (up to 30) Большое разнообразие индикаторов (до 30)

Likewise various kinds of cattle (“Beeves”) and sheep are mere varieties of the original species. А разного рода скот (крупный рогатый скот) и овцы являются просто вариантами основного вида.

Everything about cricket seems ideally suited to the Indian national character: its rich complexity, the endless possibilities and variations that can occur with each delivery, the dozen different ways of getting out – all are reminiscent of a society of infinite forms and varieties. Все в крикете, кажется, идеально подходит для индийского национального характера: ее сложность, бесконечные возможности и вариации, проистекающие из каждой подачи, десятки различных выходов - все это напоминает общество бесконечных форм и многообразия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам