Перевод "turn the clock back" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "turn the clock back"

turn the clock back глагол

вернуться

Turn the clock back six centuries, to the early 1400s.

Вернемся на шесть веков назад, к началу 1400-х годов.

поворачивать время вспять (fig)

возвращаться

Контексты с "turn the clock back"

Turn the clock back six centuries, to the early 1400s. Вернемся на шесть веков назад, к началу 1400-х годов.

And if I could turn the clock back to '75, I'd help you out with a nice bump of cocaine. Если бы я мог вернуться в 75, то помог бы вам проснуться отличным кокаином.

In addition, giving priority to the original draft resolution ignored the hard work and achievements of the Working Group and unacceptably turned the clock back to December 2004. Кроме того, уделение приоритета первоначальному проекту резолюции игнорирует тяжелую работу и результаты деятельности Рабочей группы и недопустимо поворачивает время вспять к декабрю 2004 года.

No one can turn the clock back. Никто не может повернуть часы назад.

It is not possible to turn the clock back to a pre-Putin era, but that doesn’t mean the West should consign Russia to the dustbin of history. Вернуть допутинские времена невозможно, но это не означает, что Запад должен списать Россию на свалку истории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам