Перевод "turn back" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "turn back"

turn back глагол

возвращаться

It's too late to turn back now.

Поздно уже возвращаться.

возвращать

Turning the page now meant turning back home from abroad.

Теперь это означало возвращение домой из-за рубежа.

поворачивать назад

Sometimes they’d force me to turn back.

Иногда они заставляли меня повернуть назад.

обертываться

поворачиваться спиной

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "turn back" (4)

turn back on - снова включать
turn back the clock - поворачивать время вспять
turn back time - поворачивать время вспять
turn back to face - поворачиваться

Контексты с "turn back"

It's too late to turn back now. Поздно уже возвращаться.

I don't know how to respond to this error, except by saying that now it's too late to turn back the wheel. Послушайте, я не знаю, как отреагировать на эту ошибку, кроме как сказать, что сейчас уже слишком поздно, чтобы возвращать колесо назад.

Sometimes they’d force me to turn back. Иногда они заставляли меня повернуть назад.

today begins to turn back to God," Beck declared, in the typical style of a TV evangelist. сегодня начинает возвращаться к Богу", - заявил Бек в типичном стиле телевизионных евангелистов.

It is outrageous that the actions of the State bodies of the Russian Federation unanimously and consistently transgress the framework of a democratic State and turn back to the obsolete behaviour that should have been buried in oblivion with the dissolution of the Soviet Union and the end of the cold war. Вызывает негодование тот факт, что действия государственных органов Российской Федерации однозначно и постоянно не вписываются в понятие демократического государства и возвращают к устаревшим моделям поведения, которые следовало бы предать забвению после распада Советского Союза и окончания «холодной войны».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам