Перевод "thanks but no thanks" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "thanks but no thanks"

thanks but no thanks

спасибо, но нет

Контексты с "thanks but no thanks"

Poland and Turkey said no thanks from the start. Польша и Турция отказались от участия с самого начала.

I asked many persons about the store, but no one had heard of it. Я многих спрашивал о магазине, но никто о нём не слышал.

No thanks, I'll get fat. Нет, спасибо, я растолстею.

She had plenty of acquaintances, but no friends. У неё было много знакомых, но не было друзей.

No thanks to your burglar. Спасибо твоему воришке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам