Перевод "tenure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tenure"

tenure [ˈtenjuə] существительное

мн. tenures

срок м.р.

Zardari’s five-year tenure reinforced the presidential system in Pakistan.

В течение пятилетнего срока Зардари в Пакистане укрепилась президентская система.

пребывание в должности ср.р.

Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn’s tenure.

Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности.

владение жильём ср.р.

руководство ср.р.

владение недвижимостью ср.р. (property)

нахождение на посту ср.р.

срок пребывания м.р.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "tenure" (8)

land tenure - землевладение
tenure of office - пребывание в должности
free tenure - фригольд
life tenure - пожизненный срок пребывания в должности
management tenure - срок пребывания в должности менеджера
non tenure - нет землевладения
system of land tenure - землеустройство
tenure of assignment - пребывание в должности

Контексты с "tenure"

Zardari’s five-year tenure reinforced the presidential system in Pakistan. В течение пятилетнего срока Зардари в Пакистане укрепилась президентская система.

To promote the adoption and implementation of appropriate residential tenure systems and shelter development and upgrading policies; содействие утверждению и осуществлению надлежащих систем владения жильем и политика в области развития и модернизации жилья;

Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn’s tenure. Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности.

Protection of tenants'rights to participate in local decision-making in line with the global campaigns of secure tenure and urban governance; защита прав владельцев жилья участвовать в принятии решений на местном уровне в соответствии с задачами глобальных кампаний по обеспечению гарантий владения жильем и руководству городами;

Thus, alternative measures of social classification, such as housing tenure, are needed to describe socioeconomic differences in mortality in older people. Таким образом, нужны альтернативные меры классификации общества, такие как владение недвижимостью, чтобы описать социо-экономические различия в уровне смертности пожилых людей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам