Перевод "sen bill" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sen bill"

sen bill существительное

мн. sen bills

билль Сената м.р.

Контексты с "sen bill"

With that in mind, Sen. Richard G. Lugar (R-Ind.) introduced a bill Thursday that would allow Obama to temporarily extend, on a reciprocal basis, privileges to Russian arms inspection teams that travel to the United States. Помня об этом, сенатор-республиканец от штата Индиана Ричард Лугар (Richard G. Lugar) внес в четверг законопроект, который позволит Обаме временно продлить группам российских инспекторов право на проведение инспекций в США (на взаимной основе).

In a written statement touting the deal the ranking Democrat on the Senate Foreign Relations Committee, Sen. Benjamin L. Cardin (D-Md.), observed that the bill contains “a mandated congressional review if sanctions are relaxed, suspended or terminated.” В письменном заявлении, в котором сообщается об этом соглашении, демократ из комитета Сената по международным отношениям Бенджамин Кардин (Benjamin L. Cardin) отметил, что законопроект содержит требование к Конгрессу провести «санкционированную проверку в случае, если санкции будут смягчены, приостановлены или отменены».

Sen. Richard G. Lugar (R-Ind.), one of two sponsors of the 1991 bill that created what is formally called the Cooperative Threat Reduction Program, was defeated by a conservative Republican in this year’s Indiana Senate primary, thus removing its principal advocate from office. Сенатор-республиканец от Индианы Ричард Лугар (Richard G. Lugar), ставший в 1991 году одним из двух авторов законопроекта, который создал так называемую Программу совместного уменьшения угрозы (Cooperative Threat Reduction Program), проиграл в этом году на республиканских праймериз консервативному сопернику. Таким образом, программа лишилась поддержки ключевого сторонника.

Sen. Ben Nelson, the key swing vote for the $2 trillion Senate health-care bill, proposes issuing war bonds - that is, more debt. Сенатор Бен Нельсон (Ben Nelson), ставший ключевым голосом в одобрении законопроекта о здравоохранении стоимостью в 2 триллиона долларов, предлагает выпуск облигаций военного займа – что означает новые долги.

In September, they also attacked Sen. John McCain (Ariz.) after his decisive “no” vote against the Republican health-care bill. В сентябре они также подвергли своим нападкам сенатора от Аризоны Джона Маккейна, когда тот решительно проголосовал против республиканского законопроекта о здравоохранении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам