Перевод "samples" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "samples"

sample [ˈsɑ:mpl] существительное

мн. samples

образец м.р.

Testing products (sample) [AX 2012]

Проверка продукции (образец) [AX 2012]

проба ж.р.

mse = sample mass over the cycle, kg

mse = масса пробы, отобранной за цикл, кг

выборка ж.р. (math)

The absolute sample size problem

Проблема абсолютного размера выборки

сэмпл м.р.

Dancer Fitzgerald Sample and Cutler Gleason and Chaough.

Дэнсер Фитцжеральд Сэмпл и Катлер Глисон и Чоу.

шаблон м.р. (textiles)

Improved sample app to showcase NativeAdView templates

Улучшен пример приложения для отображения шаблонов NativeAdView.

демонстрационный

You can work with sample data and formulas right here, in this Excel Online workbook.

Вы можете работать с демонстрационными данными непосредственно в этой книге веб-приложения Excel Online.

выборочная совокупность ж.р.

For the total sample of all main tree species, there were no significant relations to critical load exceedance.

Для общей выборочной совокупности всех основных видов деревьев не было установлено каких-либо значительных связей с превышением критических нагрузок.

пробоотборный

Start the CVS (if not already on), the sample pumps and the temperature recorder.

включить ППО (если устройство еще не включено), пробоотборные насосы и регистратор температуры.

образчик м.р.

другие переводы 6

свернуть

sample [ˈsɑ:mpl] глагол Спряжение

sampled / sampled / sampling / samples

выбирать

In your developer settings, select Sample App from the menu, and add and save your key hash into your profile:

В меню выберите Пример приложения, добавьте хэш-ключ и сохраните его в своем профиле:

испытывать (Сельское хозяйство)

The first microfeatured sample I tested had its damage reduced by 20 percent.

У первого образца из микрочастиц, который я испытал, повреждения сократились на 20%.

пробовать

Though I have really, really been meaning to sample your menu.

Хотя я, сущая правда, собирался пробовать ваше меню.

производить выборку (Кино и масс-медиа)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "samples" (16)

taking samples - брать пробы
take samples - брать пробы
free samples - бесплатный образец
collection of samples - сбор проб
analysis of samples - анализ проб
hair samples - образцы волос
food samples - пробы продуктов питания
advance samples - рекламные образцы
book of samples - книга образцов
DirectX 9.0 Samples Framework - DirectX 9.0 Samples Framework

Контексты с "samples"

We urgently need presentation samples. Нам срочно нужны образцы для демонстрации.

Preservation of samples and data analysis Консервация проб и анализ данных

To this end, household master samples were suggested. С этой целью были предложены основные выборки домашних хозяйств.

Double click AdViewScene from Samples folder and choose File -> Build Settings. Дважды нажмите AdViewScene в папке Samples и выберите File (Файл) -> Build Settings (Настройки сборки).

The collectors shall be placed near the test samples, one nearest to any nozzle and one furthest from all nozzles. Коллекторы располагают вблизи испытываемых образцов: один вблизи одного из сопел и один в некотором отдалении от всех сопел.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам