Перевод "rammed" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rammed"

rammed прилагательное

- / -

набивной

ram [ræm] глагол Спряжение

rammed / rammed / ramming / rams

таранить

Set ion engines for maximum overload and ram the flagship!

Установить на ионных двигателях максимальную перегрузку и таранить флагман!

протаранить

She rammed her car into someone else over a parking space.

Она протаранила чью-то машину на парковке.

врезаться

A Turkish trawler has already rammed into the bridge’s temporary bearings.

Турецкий траулер уже успел врезаться во временные опоры моста.

Словосочетания с "rammed" (7)

rammed bottom - набивной под
rammed bottom lining - набивной под
rammed concrete - трамбованный бетон
rammed insulation - набивная изоляция
rammed lining - набивная футеровка
rammed mixture - набивная смесь
tar-dolomite rammed mixture - смолодоломитовая набивная смесь

Контексты с "rammed"

She rammed her car into someone else over a parking space. Она протаранила чью-то машину на парковке.

A Turkish trawler has already rammed into the bridge’s temporary bearings. Турецкий траулер уже успел врезаться во временные опоры моста.

Consider the Senkaku incident in 2010, when, after Japan arrested the crew of a Chinese trawler that had rammed a Japanese coast guard vessel, China escalated its economic reprisals. Достаточно вспомнить инцидент с островом Сенкаку в 2012 году: когда Япония арестовала экипаж китайского рыболовного судна, протаранившего судно японской береговой охраны, Китай возобновил экономические репрессалии.

On 18 March 2003 an IDF armoured personnel carrier in Hebron crossed the divider on a main road and rammed an UNRWA vehicle, pushing it for 160 metres, injuring the driver and causing damage to the vehicle. 18 марта 2003 года бронетранспортер ИДФ в Хевроне переехал разделительную полосу на главной дороге и, врезавшись в автомашину БАПОР, толкал ее на протяжении 160 м, причинив ранения водителю и повредив саму автомашину.

In the North Caucasus, these attacks have recently included the killing of Dagestan’s top police official by an expert sniper in June of last year, as well as a suicide bomber who rammed his car into the convoy of Ingushetia’s president, nearly killing him that same month. На Северном Кавказе такая тактика действий в последнее время включает в себя убийства высокопоставленных руководителей и действия подрывников-смертников. Так, в июне прошлого года опытный снайпер расстрелял начальника милиции Дагестана. А террорист-смертник врезался на своей начиненной взрывчаткой машине в колонну автомобилей, в которой ехал президент Ингушетии, едва не убив его.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам