Перевод "raise alarm" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "raise alarm"

raise alarm глагол

поднимать тревогу

However, today’s inflation figures aren’t soft enough to raise alarm bells in Beijing.

Тем не менее, сегодняшние инфляционные данные недостаточно слабые, чтобы поднять тревогу в Пекине.

Контексты с "raise alarm"

However, today’s inflation figures aren’t soft enough to raise alarm bells in Beijing. Тем не менее, сегодняшние инфляционные данные недостаточно слабые, чтобы поднять тревогу в Пекине.

Paris and Syria share the headlines today, but worrying developments in the South Caucasus raise alarm bells about weak governance and the risk of war. Заголовки сегодняшних дней поделены между Парижем и Сирией, однако, вызывающие беспокойство события на Южном Кавказе поднимают тревогу по поводу слабого управления и риска войны.

Russia’s new underwater nuclear drone should raise alarm bells Новые российские беспилотные атомные подлодки — повод для беспокойства

Ukrainian Eurobonds fell on the news of the verdict today, but not enough to raise alarm bells. Украинские еврооблигации сегодня упали из-за новостей о постановлении, но не настолько, чтобы вызвать тревогу.

The Major Accident Management Centre of the site raise the alarm and notify the company's fire-fighting and technical rescue groups. Главный центр по ликвидации аварии на территории предприятия поднимает тревогу и извещает пожарную команду и технические спасательные команды компании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам