Перевод "offloading" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "offloading"

offloading существительное

мн. offloadings

разгрузка ж.р. (action)

offload [ˈɔfˈləud] глагол Спряжение

offloaded / offloaded / offloading / offloads

разгружать (unload)

Probably to offload the ammonium nitrate.

Возможно разгружал аммиачную селитру.

разгружаться (unload)

Словосочетания с "offloading" (10)

end offloading - выгрузка с торца
floating production , storage , and offloading vessel - плавучая платформа для добычи, хранения и отгрузки
floating production , storage and offloading vessel - плавучая платформа для добычи, хранения и отгрузки
floating production storage and offloading vessel - плавучая платформа для добычи, хранения и отгрузки
free offloading - бесплатная отгрузка
fuel offloading - слив топлива
fuel offloading rate - скорость слива топлива
offloading station - разгрузочная станция
production , storage , and offloading - добыча, хранение и отгрузка
production , storage and offloading - добыча, хранение и отгрузка

Контексты с "offloading"

In the event that it is considered that the partial offloading and then re-loading of wastes would serve as the beginning of a transboundary movement of wastes within the scope of the Basel Convention, Parties may wish to consider whether the Convention would apply to all of the wastes on board the vessel, or only to those wastes that had been partially offloaded. в случае, если считается, что частичная разгрузка и последующая повторная погрузка отходов представляет собой начало трансграничной перевозки отходов, на которую распространяется Базельская конвенция, Стороны, возможно, сочтут целесообразным рассмотреть, применима ли Конвенция ко всем отходам на борту судна, либо лишь к тем отходам, которые были частично разгружены.

The strategic deployment stocks concept as presented in document A/56/870 was based on stocks being deployed between D + 15 and D + 30, and prescribed a plan for offloading an estimated nine ships of strategic reserve in a start-up mission's seaport within two weeks. Концепция стратегических запасов материальных средств для развертывания, изложенная в документе A/56/870, основывалась на развертывании запасов в период от Д + 15 до Д + 30 и предусматривала план разгрузки в порту страны развертывания миссии в течение двух недель приблизительно девяти судов с запасами из стратегического резерва.

So what I'm going to do just for one and a half minutes or so is I'm going to take that concept, I'm going to make something, and the dancers behind me are going to interpret it, they're going to snapshot it, they're going to take aspects of it, and it's almost like I'm offloading memory and they're holding onto memory? Yeah? Я собираюсь минуты на полторы или около взять эту идею, и буду что-то делать. Танцоры позади меня будут интерпретировать её, они будут копировать это, будут перенимать эту тактику. Как будто я разгружаю память, а они загружают память? Так?

Probably to offload the ammonium nitrate. Возможно разгружал аммиачную селитру.

Try deleting unused symbols from the terminal to offload the Internet channel or select another. Попробуйте удалить неиспользуемые символы из терминала, чтобы разгрузить интернет канал или выбрать другой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам