Перевод "moments" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "moments"

moment [ˈməumənt] существительное

мн. moments

момент м.р.

This is Haiti's moment.

Это момент Гаити.

минута ж.р. (time)

And make every moment count.

И ценить каждую минуту жизни.

мгновение ср.р.

Every moment was a scream.

Каждое мое мгновение было таким криком.

возможность ж.р. (occasion)

Health officials in North America mostly missed the teachable moment.

Сотрудники органов здравоохранения в Северной Америке упустили возможность выучить эти уроки.

мгновенье ср.р.

When an engineer in Omaha examined the results, he sat in awe for a moment.

Когда инженер в Омахе проанализировал результаты, он на мгновенье застыл в изумлении.

аспект м.р. (aspect)

First, it is a global moment.

Во-первых, глобальный аспект.

небольшой период м.р. (period)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "moments" (4)

take a few moments - занимать некоторое время
compensation by moments method - метод суммирования дифферентующих моментов
curve of bending moments - эпюра изгибающих моментов
principle of moments - принцип моментов

Контексты с "moments"

Choose interesting moments to share Выберите самые интересные моменты для публикации

This was alight moments ago. Она горела минуту назад.

I must say there is magic in these moments. В этих мгновениях есть что-то волшебное.

And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity. И я думаю, что один из уроков, которые нам преподала история, заключается в том, что даже самый глубокий кризис можем предоставить новые возможности.

It will be said, as was done a few moments ago by the Permanent Observer of Palestine, that beyond the principal resolutions — resolutions 242 (1967) and 338 (1973) — there is a series of other resolutions, touching on various aspects of the Israeli-Palestinian dialogue, that require implementation. Следует напомнить то, что было сказано несколько минут назад Постоянным наблюдателем от Палестины о том, что кроме основных резолюций — резолюций 242 (1967) и 338 (1973) — есть еще ряд других резолюций, касающихся различных аспектов израильско-палестинского диалога, которые требуют своего осуществления.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам