Перевод "misunderstanding" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "misunderstanding"

misunderstanding [ˈmɪsʌndəˈstændɪŋ] существительное

мн. misunderstandings

непонимание ср.р.

This was a serious misunderstanding.

В этом заключалось серьезное непонимание.

недоразумение ср.р. (action)

Their quarrel sprung from misunderstanding.

Их ссора вспыхнула из-за недоразумения.

недопонимание ср.р.

Future misunderstandings and misgivings are thus inevitable.

Поэтому в будущем неизбежны недопонимание и недоразумения.

неверное толкование ср.р.

другие переводы 1

свернуть

misunderstand [ˈmɪsʌndəˈstænd] глагол Спряжение

misunderstood / misunderstood / misunderstanding / misunderstands

неправильно понимать

Americans frequently misunderstand our place in the world.

Американцы часто неправильно понимают своё место в мире.

недопонимать

Secularism must be the most misunderstood and mangled ism in the American political lexicon.

Секуляризм – самый недопонятый и оклеветанный «изм» американского политического лексикона.

понимать неправильно

понимать превратно

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "misunderstanding" (3)

common misunderstanding - распространенное заблуждение
human misunderstanding - человеческое недопонимание
risk of misunderstanding - опасность недоразумения

Контексты с "misunderstanding"

This was a serious misunderstanding. В этом заключалось серьезное непонимание.

Their quarrel sprung from misunderstanding. Их ссора вспыхнула из-за недоразумения.

Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of today's discontent, because it assumes that these causes are purely material. Такие щедрые дары выдают фундаментальное недопонимание причин нынешнего недовольства, поскольку они предполагают, что причины недовольства исключительно материальны.

The lack of interest seems to have stemmed from a misunderstanding about this dimension, and insufficient empirical support of its effects. Отсутствие интереса, по-видимому, было связано с неверным толкованием этого понятия и недостатком фактической базы для объяснения его последствий.

The complainant did not mention during the domestic proceedings the misunderstanding that he now invokes, and there is no indication that the interpretation during the third interview was flawed. В ходе внутреннего разбирательства заявитель не упоминал о недопонимании, на которое он сейчас ссылается, и, кроме того, нет никаких указаний на то, что в ходе третьего собеседования устный перевод был неадекватным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам