Перевод "mediated" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mediated"

mediated прилагательное

- / -

опосредованный

It's mediated by information before the comprehension.

Они опосредованны информацией предшествующей пониманию.

mediate [ˈmi:dɪɪt] глагол Спряжение

mediated / mediated / mediating / mediates

выступать посредником

No. YouTube isn’t able to mediate rights ownership disputes.

Нет, YouTube не выступает посредником в спорах об авторских правах.

опосредовать

Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences.

Такие восприятия обычно опосредованы идеями или прошлым опытом.

являться посредником (Косметическая промышленность)

They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser.

Они назначали сотрудника, который являлся посредником между поставщиком и покупателем.

посредничать

добиваться

быть посредник

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "mediated" (1)

computer mediated communication - связь посредством компьютеров

Контексты с "mediated"

And, starting with the Annapolis Conference in late 2007, George W. Bush mediated a series of negotiations between Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert. А Джордж Буш, начиная с конференции в Аннаполисе в конце 2007 года, выступал посредником на ряде переговоров между Аббасом и премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом.

It's mediated by information before the comprehension. Они опосредованны информацией предшествующей пониманию.

Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences. Такие восприятия обычно опосредованы идеями или прошлым опытом.

The litigation section resolved 16 lawsuits, the conflict resolution program staff and mediators mediated 234 cases (reaching agreement in 73 percent of them), and the compliance section resolved more than 400 employment discrimination cases. Секция судебных исков добилась урегулирования 16 судебных дел, сотрудники и посредники программы разрешения конфликтов участвовали в урегулировании 234 дел (добившись урегулирования 73 % из них), а секция контроля за соблюдением нормативных требований урегулировала свыше 400 случаев дискриминации на рабочем месте.

After all, it was tiny Qatar that brokered Lebanon’s domestic settlement, Egypt that mediated the Gaza cease-fire, and Turkey that is facilitating the Israeli-Syrian talks. В итоге, крошечный Катар помог Ливану в решении внутренних проблем, Египет выступил посредником по соглашению о прекращении огня в Секторе Газа, а Турция инициировала проведение израильско-сирийских переговоров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам