Перевод "make mark" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "make mark"

make mark глагол

производить большое впечатление

Контексты с "make mark"

Each day you don't recall a name or place, make a mark on the page for that day's date. Каждый день, когда вы не сможете вспомнить имя или место, делайте отметку на странице этого дня.

But like every scientist, she appreciated that to make her mark, what she needed to do was find a hard problem and solve it. Но, как любой учёный, она понимала: чтобы обрести известность, ей было необходимо выбрать сложную проблему и решить её.

In fact, there is very little Merkel has to do after her election to make her mark on foreign policy; По сути, Меркель почти ничего не придется делать после ее избрания для того, чтобы оставить след на внешней политике;

History’s largest generation of girls aged 10-19 is here, ready to make its mark on the world. Самое крупное в истории поколение девочек в возрасте 10-19 лет уже перед нами, и они готовы оставить свой след в мире.

It will make its mark, like the Manila Declaration on the Peaceful Settlement of International Disputes, and also because, for the first time, it addresses the preventive dimensions of conflict, which lie at the heart of our Organization's activities. Она оставит свой след, как и Манильская декларация о мирном разрешении международных споров, в том числе и по той причине, что впервые она обращает внимание на превентивные аспекты конфликтов, которые являются ядром деятельности нашей Организации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам