Перевод "machine-gun" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "machine-gun"

machine-gun существительное

мн. machine-guns

пулемет м.р. (Военный словарь)

machine-gun прилагательное

- / -

пулеметный (Военный словарь)

We are taking heavy machine-gun fire.

Мы под тяжёлым пулемётным огнём.

Словосочетания с "machine-gun" (15)

armored machine-gun carrier - пулеметный бронетранспортер
machine-gun cannon - автоматическая пушка
machine-gun company - пулеметная рота
machine-gun nest - пулеметная точка
machine-gun pit - пулеметная ячейка
machine-gun platoon - пулеметный взвод
machine-gun position - пулеметная позиция
machine-gun post - пулеметная позиция
machine-gun section - пулеметная секция
machine-gun squad - пулеметное отделение

Контексты с "machine-gun"

During the incursion, the occupying forces attacked with machine-gun fire and also blew up a television transmission tower, knocking Palestinian radio and television stations off the air. В ходе этого вторжения оккупационные силы обстреляли из пулеметов и взорвали телевизионную башню, в результате чего была прекращена трансляция палестинских радио- и телевизионных программ.

We are taking heavy machine-gun fire. Мы под тяжёлым пулемётным огнём.

The main assault force advanced toward the target in the darkness until detected, then rushed forward, firing every weapon, while mortar and machine-gun emplacements remained in the rear, firing just ahead of the advancing troops. Основные десантные группы должны были молча проникать к своей цели в темноте до обнаружения, а затем прорываться вперед стреляя из любого оружия. В тот момент, помогающие пулеметы и минометы стреляли слегка впереди наступающих солдат.

Also on board the aircraft were military uniforms, machine-gun belts (feeder belts) and medicines. На борту этого самолета также находились комплекты военной формы, пулеметные ленты (ленты для подачи патронов) и медикаменты.

Launching an assault with tank shelling, machine-gun fire and helicopter-fired missiles, the Israeli occupying forces killed 10 Palestinians, including a woman and several members of the same families, and wounded at least 20 other people. В ходе налета, сопровождавшегося обстрелом из танковых орудий, пулеметов и вертолетных ракет, израильские оккупационные силы убили 10 палестинцев, включая одну женщину и несколько членов одной семьи и причинили ранения по крайней мере 20 другим людям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам