Перевод "lifeline" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "lifeline"

lifeline [ˈlaɪflaɪn] существительное

мн. lifelines

линия жизни ж.р.

To endanger this passage is to endanger the world economy's energy lifeline.

Подвергать опасности этот путь означает подвергнуть опасности энергетическую линию жизни мировой экономики.

путь выживания м.р. (naut)

Словосочетания с "lifeline" (6)

throw lifeline - оказывать помощь
EMC LifeLine - EMC LifeLine
lifeline gun - линемет
lifeline mortar - линемет
lifeline of supply - основной путь подвоза
lifeline pistol - линемент

Контексты с "lifeline"

To endanger this passage is to endanger the world economy's energy lifeline. Подвергать опасности этот путь означает подвергнуть опасности энергетическую линию жизни мировой экономики.

Governments around the world cannot stand by and watch that game play out across the world's energy lifeline. Правительства стран всего мира не могут стоять в стороне и смотреть на то, как в эту игру играют на энергетической линии жизни мира.

Lifeline Aotearoa's Suicide Prevention Helpline Горячая линия для предотвращения самоубийств «Lifeline Aotearoas»

I am giving you a lifeline. Я даю тебе спасательный круг.

The wise guys offered a lifeline. Крестные отцы преступного мира бросили спасательный круг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам