Перевод "layoffs" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "layoffs"

layoffs существительное

массовые увольнения мн.ч. (Бизнес)

layoff [ˈleɪˈɔf] глагол Спряжение

layoffed / layoffed / layoffing / layoffs

увольнять (Бизнес)

Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15

Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15

layoff [ˈleɪˈɔf] существительное

мн. layoffs

увольнение ср.р. (Бизнес)

Manufacturing Workers 24 Months after Layoff in the EU15

Работники производства через 24 месяца после увольнения в ЕС-15

временное увольнение ср.р.

Enterprises could not sell their output, leading to production cuts and layoffs.

Предприятия не могли продать свою продукцию, что привело к сокращению производства и временным увольнениям.

сокращение производства ср.р. (econ)

перерыв в тренинге м.р. (Спорт)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "layoffs"

Debt restructuring, cost cutting, layoffs. Реструктуризация долга, снижение затрат, увольнения.

If it does not grow, this could lead to layoffs and growth of unemployment. Если она не вырастет, это может привести к увольнениям и росту безработицы.

After consulting the IMF, the government has pushed insolvent banks to merge or face bankruptcy, allowed for the first big layoffs of workers, and "downsized" the bureaucracy through a strict reorganization. После консультаций с МВФ правительство принудило неплатежеспособные банки к слиянию или к банкротству, разрешило первые массовые увольнения рабочих и "сократило" бюрократию путем строгой реорганизации.

Enterprises could not sell their output, leading to production cuts and layoffs. Предприятия не могли продать свою продукцию, что привело к сокращению производства и временным увольнениям.

When less-developed Asian countries eventually join the technology bandwagon, layoffs will inevitably ensue. Когда менее развитые азиатские страны в конечном итоге присоединятся к массовой технологизации, это неизбежно повлечет за собой увольнения работников.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам