Перевод "international match" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "international match"

international match существительное

мн. international matches

международный матч м.р. (Футбол)

An international match can fill 100,000-seat stadiums, while attracting TV audiences of 350 million.

Международные матчи собирают 100-тысячные стадионы и привлекают около 350 миллионов телезрителей.

Контексты с "international match"

An international match can fill 100,000-seat stadiums, while attracting TV audiences of 350 million. Международные матчи собирают 100-тысячные стадионы и привлекают около 350 миллионов телезрителей.

The international community must now match its rhetoric with action. Международное сообщество должно теперь подкрепить свои слова делами.

“Through condemnations issued by the UN general assembly and human rights council and bold steps taken by the Arab League and the government of Turkey, international bodies are starting to match their severe disapproval of Syria’s bloody crackdown with concrete steps to bring it to an end,” Rice said. «Посредством осуждений со стороны Генеральной Ассамблеи ООН и совета по правам человека, а также резких шагов, предпринятых Лигой арабских государств и правительством Турции, международные органы начинают превращать свое жесткое неодобрение кровавых мер сирийского режима в конкретные шаги, направленные на то, чтобы покончить с ним, - сказала Райс.

The European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and the European Bank for Reconstruction and Development must match American support. Европейский Союз, Всемирный банк, МВФ и Европейский банк реконструкции и развития должны поддержать американскую помощь.

Coordination among bilateral donors and international actors-- the UN, the World Bank, the G-8, the European Union- is necessary to match and reinforce the important efforts being made by African Organizations to work better together. Координация между двусторонними донорами и международными действующими лицами — Организацией Объединенных Наций, Всемирным банком, «большой восьмеркой», Европейским союзом — необходима для поддержки и укрепления важных усилий, предпринимаемых африканскими организациями по улучшению взаимодействия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам