Перевод "idioms" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "idioms"

idiom [ˈɪdɪəm] существительное

мн. idioms

идиома ж.р. (ling)

You, sir, are the idiom.

Это вы, мсье, идиома.

Контексты с "idioms"

Wow, I never realized how much we rely idioms. Ничего себе, я никогда не понимал, как значимы для нас идиомы.

Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story. Идиомы, аналогии, метафоры и сравнение, эти средства используются автором, чтобы поведать о чем-то.

Idioms are something of a secret to the people who know the language or the culture. Идиомы кажутся тайной людям, которые знают язык и культуру.

It's a letter from Homer on my stationery in my handwriting, using my idioms and speech patterns. У меня есть письмо от Гомера написанное моим почерком, в котором использованы мои идиомы и словесные обороты.

Along with its development and its spread throughout the country, a great number of other local languages have enriched Indonesian vocabulary and idioms. По мере развития индонезийского языка и его распространения по всей территории страны он значительно обогатился словами и идиомами из многочисленных местных языков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам