Перевод "hopes" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hopes"

hope [həup] глагол Спряжение

hoped / hoped / hoping / hopes

надеяться

One can only hope so.

Можно только надеяться.

надеюсь (Путешествия)

I hope they arrive soon.

Надеюсь, они скоро прибудут.

выражать надежду

The High Commissioner also expressed the hope that the Government would observe a moratorium on executions.

Верховный комиссар также выразила надежду на то, что правительство будет соблюдать мораторий на казни.

уповать

And then you hope that one of us lot will walk around and find small pieces of you.

И после вам нужно уповать, что кто-нибудь из нас найдёт частичку вас.

другие переводы 1

свернуть

hope [həup] существительное

мн. hopes

надежда ж.р. (feelings)

It is our only hope.

Это наша единственная надежда.

Словосочетания с "hopes" (4)

in hopes of - в надежде на
answer hopes - оправдывать надежды
damp hopes - омрачать надежды
destruction of hopes - крушение надежд

Контексты с "hopes"

One hopes that he is right. Надо лишь надеется, что он прав.

her murder shatters those hopes. её убийство пошатнуло данные надежды.

Trump and Xi, one sincerely hopes, will soon be laying the groundwork for it. Искренне надеюсь на то, что Трамп и Си, в ближайшем будущем заложат основу для этого.

“The Security Council hopes for the prompt appointment of all members of the House of Elders (Meshrano Jirga). Совет Безопасности выражает надежду на скорейшее назначение всех членов Палаты старейшин («Мешрано джирга»).

This is what the enemy hopes for. Но именно на это и надеется враг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам