Перевод «grains» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "grains" - переводы и примеры

grain [ɡreɪn] существительное

мн. grains

зерно ср.р.

This is fine grain, miss.

Хорошее зерно, мисс.

зерновой

now, another drought is menacing northern China's grain belt.

В настоящее время засуха еще угрожает "зерновому поясу" в северной части Китая.

крупинка ж.р.

You know, grain of salt.

Ты знаешь, крупинка соли.

волокна мн.ч.

Sand with the grain of the wood, Renko.

Шлифуй по направлению волокон дерева, Ренко.

зернистость ж.р. (stone)

Human leather is the softest in nature because it has the smallest grain size.

Человеческая кожа - самая мягкая в природе, потому что у неё наименьшая зернистость.

крупа ж.р.

хлебный

гран м.р.

лицо кожи ср.р. (leather)

мелкая частица ж.р.

гранулярный

другие переводы 8

свернуть

grain [ɡreɪn] глагол

Спряжение

grained / grained / graining / grains

гранулировать

"grains": словосочетания (43)

grains of selim regular grains brewers' grains distillers' dark dried grains distillers' dried grains distillers' light dried grains distillers' spent grains dry brewers' spent grains dull grains eroded grains

"grains": синонимы

grain:: bead cereal crystal granule kernel particle seed

Примеры предложений с "grains"

Shell, grains or palm reading? Погадать на раковинах, зёрнах или по ладони?

In 2017, 40 kilocalories a day in basic grains wouldn’t do anyone much good. В 2017 году 40 килокалорий в день в виде простых зерновых культур никому не принесут большой радости.

The grains of the bread and the way it melts is so soft and moist. Крупинки хлеба и то, как он сминается, очень мягкие и влажные.

5% whole grains and white potatoes and just 5% are fruits and vegetables, the foods which provide most of our micronutrients. 5% круп и картофеля и лишь 5% фруктов и овощей, которые для нас являются основными поставщиками микроэлементов.

Seasoned with young basil, and Yangzi grains. Приправь свежим базиликом и зернами янцзы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку