Перевод «go like hot cakes» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "go like hot cakes" - переводы и примеры

go like hot cakes глагол

быть нарасхват

Примеры предложений со словом "go like hot cakes"

Go like hot cakes. Расходятся как горячие пирожки.

You could say they were selling like hot cakes. Вы могли бы сказать, что они расходятся, как горячие пирожки.

They're selling like hot cakes, which is ironic, cos the hot cakes aren't moving '. Они продаются как горячие пирожки, что забавно, так как горячие пирожки так не продать.

Here, you can't go like this. Постойте, не ехать же вам натощак.

Now, trade deficits are like hot potatoes. Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам