Перевод «for that matter» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "for that matter" - переводы и примеры

for that matter

если на то пошло

Or a zinnia, for that matter.

Или циннии, если на то пошло.

если уж на то пошло

Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter.

Мы не знаем, написано ли на ней "Голливуд" или "Боливуд", если уж на то пошло.

в этом отношении

собственно говоря

уж если на то пошло

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "for that matter"

Or a zinnia, for that matter. Или циннии, если на то пошло.

Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter. Мы не знаем, написано ли на ней "Голливуд" или "Боливуд", если уж на то пошло.

No one should assume smooth sailing for China (or for any other part of the world, for that matter) in the years ahead. Никто не должен считать гладким скольжение для Китая (или для любой другой части мира, в этом отношении) в ближайшие годы.

For that matter, provision of the opportunity of such insurance is exactly the economic substance behind the existence of the world futures and OTC Energy swaps markets. Собственно говоря, в предоставлении данной возможности и есть экономический смысл существования мирового рынка фьючерсов и OTC Energy Swaps.

I don't hear my own, for that matter. Я не слышу и собственный, если на то пошло.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам