Перевод "face value" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "face value"

face value существительное

мн. face values

номинальная стоимость ж.р. (econ)

The alternative is to cut the face value of Greece's debt.

В качестве альтернативы можно рассматривать снижение номинальной стоимости долга Греции.

номинал м.р.

Commission fee: 0.08% of the face value

Комиссия: 0.08% от номинала

номинальное значение ср.р. (Математика)

If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence.

Если мы возьмем номинальное значение этой метафоры, то обнаружим удивительное последствие, которое показало, что результат некоторых компьютерных программ является одновременно всецело детерминистическим, инновационным и непредсказуемым.

Словосочетания с "face value" (5)

at face value - по номиналу
accept at face value - понимать буквально
take at face value - понимать буквально
accept at its face value - принимать за чистую монету
take at its face value - принимать за чистую монету

Контексты с "face value"

The alternative is to cut the face value of Greece's debt. В качестве альтернативы можно рассматривать снижение номинальной стоимости долга Греции.

Commission fee: 0.08% of the face value Комиссия: 0.08% от номинала

If we take this metaphor at face value, there is a surprising consequence. Если мы возьмем номинальное значение этой метафоры, то обнаружим удивительное последствие, которое показало, что результат некоторых компьютерных программ является одновременно всецело детерминистическим, инновационным и непредсказуемым.

(It has notably not asked for cuts in the face value of its debt). (Очень примечательно, что оно не попросило уменьшить номинальную стоимость долга).

Even at face value, they were worth thousands. Даже, если продать их по номиналу, это - несколько тысяч долларов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам