Перевод "extra urban cycle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "extra urban cycle"

extra urban cycle существительное

мн. extra urban cycles

загородный цикл м.р.

Контексты с "extra urban cycle"

The second, third and fourth gears may also be used for the urban cycle (Part One) and the second, third, fourth and fifth gears for the extra-urban cycle (Part Two) when the manufacturer's instructions recommend starting in second gear on level ground, or when first gear is therein defined as a gear reserved for cross-country driving, crawling or towing. Можно также использовать вторую, третью и четвертую передачи для городского цикла (первая часть) и вторую, третью, четвертую и пятую передачи для внегородского цикла (вторая часть), если в инструкциях завода-изготовителя рекомендуется трогание с места на горизонтальном участке дороги на второй передаче или если, согласно этим инструкциям, первая передача должна использоваться исключительно для движения по труднопроходимой местности, по уклону или для буксировки.

The above tolerances shall apply equally at the beginning and at the end of each gear-changing period 1/for the urban cycle (Part One) and for the operations No. 3, 5 and 7 of the extra-urban cycle (Part Two). Указанные выше допуски применяются также в начале и в конце каждого периода 1/переключения передачи для городского цикла (первая часть) и фаз № 3, 5 и 7 внегородского цикла (вторая часть).

Sampling shall begin (BS) before or at the initiation of the engine start up procedure and end on conclusion of the final idling period in the extra-urban cycle (Part Two, end of sampling (ES)) or, in the case of test Type VI, on conclusion of the final idling period of the last elementary urban cycle (Part One). Отбор проб начинается (ВS) до или с момента начала процедуры запуска двигателя и завершается по окончании последнего периода холостого хода в рамках внегородского цикла (вторая часть, завершение отбора проб (ES)) либо- в случае испытания типа VI- по окончании последнего периода холостого хода последнего простого городского цикла (первая часть).

The above tolerances shall apply equally at the beginning and at the end of each gear-changing period for the urban cycle (Part One) and for the operations Nos. 3, 5 and 7 of the extra-urban cycle (Part Two). Указанные выше допуски применяются также в начале и в конце каждого периода переключения передачи для городского цикла (первая часть) и операций № 3, 5 и 7 внегородского цикла (вторая часть).

The above tolerances shall apply equally at the beginning and at the end of each gear-changing period 1/for the urban cycle (Part One) and for the operations Nos. 3, 5 and 7 of the extra-urban cycle (Part Two). Указанные выше допуски применяются также в начале и в конце каждого периода 1/переключения передачи для городского цикла (первая часть) и фаз № 3, 5 и 7 внегородского цикла (вторая часть).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам