Перевод "explicit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "explicit"

explicit [ɪksˈplɪsɪt] прилагательное

- / -

явный

There's no explicit communication.

без явной передачи информации.

эксплицитный

Implicit or explicit bail-out guarantees, moreover, induce too much risk-taking.

Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.

ясно выраженный

While consent for simple procedures may sometimes be implied by a patient, more complex, invasive treatments require explicit consent.

Тогда как согласие пациента на простые процедуры может иногда подразумеваться, согласие на более сложные и инвазивные методы лечения должно быть ясно выраженным.

подробный (explanation)

This is a welcome step and “explicit but not exclusive targeting” should be extended to education, health care, and employment.

Этот долгожданный шаг и “подробное, но не ограничивающее позиционирование” должно распространяться на образование, здравоохранение и занятость.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "explicit" (28)

explicit reference - прямая ссылка
sexually explicit - сексуально откровенный
explicit account - ясно выраженное мнение
explicit material - материалы порнографического содержания
explicit interest - явный процент
explicit nature - явный характер
explicit solution - явное решение
explicit definition - явное определение
explicit call - явный вызов
explicit knowledge - явно заданные знания

Контексты с "explicit"

There's no explicit communication. без явной передачи информации.

• Equality matters – and should be an explicit policy goal. • Равноправие имеет значение. Этот постулат должен быть ясно обозначенной целью общественной политики.

Implicit or explicit bail-out guarantees, moreover, induce too much risk-taking. Кроме того, имплицитные или эксплицитные гарантии помощи способствуют чрезмерному принятию рисков.

While consent for simple procedures may sometimes be implied by a patient, more complex, invasive treatments require explicit consent. Тогда как согласие пациента на простые процедуры может иногда подразумеваться, согласие на более сложные и инвазивные методы лечения должно быть ясно выраженным.

This is a welcome step and “explicit but not exclusive targeting” should be extended to education, health care, and employment. Этот долгожданный шаг и “подробное, но не ограничивающее позиционирование” должно распространяться на образование, здравоохранение и занятость.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам