Перевод "dumb as a doornail" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dumb as a doornail"

dumb as a doornail прилагательное

- / -

немой как рыба

Словосочетания с "dumb as a doornail" (1)

as dumb as a doornail - немой как рыба

Контексты с "dumb as a doornail"

Besides that, he's dumb as a spoon. А вообще, - тупой, как пробка.

She's dead as a doornail, my friend. Она мертва как дверной гвоздь, мой друг.

I mean, he's dumb as a bag of hammers, but he's also got step-daddy issues. Он конечно тупой, как пробка из-под шампанского, но у него есть проблемы с отчимом.

My agent told me it was dead as a doornail. Мой агент сказал, что это был дохлый номер.

Dumb as a box of rocks, but she's such a sweet girl, and you get her talking, she's just too lazy to shut up. Она тупа, как пробка, но такая милая девушка, как разговорится, ее не остановишь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам