Перевод «distress» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "distress" - переводы и примеры

distress [dɪsˈtres] существительное

мн. distresses

бедствие ср.р.

Priority one broadband distress signal.

Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета.

страдания мн.ч.

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress?

Так что же, "Умышленное причинение эмоционального страдания"?

бедственное положение ср.р.

But politics will also play a role in Argentina's economic distress.

Но политика также играет определенную роль в бедственном положении экономики Аргентины.

дистресс м.р.

It's respiratory distress syndrome.

У него респираторный дистресс-синдром.

другие переводы 1

свернуть

distress [dɪsˈtres] глагол

Спряжение

distressed / distressed / distressing / distresses

обеспокоить

My delegation is deeply distressed about the extremely grave situation, which deteriorates day by day.

Наша делегация глубоко обеспокоена сложившейся чрезвычайно тяжелой ситуацией, которая ухудшается день ото дня.

беспокоить

беспокоиться

"distress": словосочетания (45)

distress call distress signal emotional distress fetal distress answer distress call distress information distress sale distress warrant financial distress costs foetal distress

"distress": синонимы

distress:: affliction anguish anxiety misery pain suffering torment trouble woe

Примеры предложений с "distress"

Priority one broadband distress signal. Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета.

But politics will also play a role in Argentina's economic distress. Но политика также играет определенную роль в бедственном положении экономики Аргентины.

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress? Так что же, "Умышленное причинение эмоционального страдания"?

It's respiratory distress syndrome. У него респираторный дистресс-синдром.

The Council expressed deep shock and distress at the firing by the Israel Defense Forces on the United Nations observation post and called upon the Government of Israel to conduct a comprehensive inquiry into the incident. Совет заявил, что он глубоко потрясен и обеспокоен обстрелом наблюдательного пункта Организации Объединенных Наций, совершенным Силами обороны Израиля, и призвал правительство Израиля провести всестороннее расследование этого инцидента.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку