Перевод "couples" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "couples"

couple [ˈkʌpl] существительное

мн. couples

пара ж.р.

I directed a couple shorts.

Ну, я как то снял пару короткометражек.

парочка ж.р.

A couple of bay leaves.

Парочку лавровых листков.

случай м.р.

A couple of years ago I began experiencing blurred vision and numbness in my legs.

Несколько лет назад у меня начались случаи помутнения зрения и оцепенения ног.

чета ж.р.

You bicker in the car like an old married couple?

Пререкаетесь в машине, как старая супружеская чета?

другие переводы 1

свернуть

couple [ˈkʌpl] глагол Спряжение

coupled / coupled / coupling / couples

связывать

Couple his explosive, anti-social nature with taxi-driving and someone will have made contact with him.

Свяжите взрывную, необщительную натуру с вождением такси и обязательно найдется кто-то, контактировавший с ним.

связываться

It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them.

Она связана с увеличением микротрубочек, и может ненадолго с ними объединяться.

соединяться

In the 1970's in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

соединять

In the 1970's in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

спаривать

3/Rear fog lamps must be coupled with side markers, fog reflectors or passing lamps.

3 Задние противотуманные огни должны быть спарены с габаритными огнями, противотуманными отражателями или огнями ближнего света.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "couples" (5)

color couples unit - секция для двусторонней печати
Couples Negril All Inclusive - Couples Negril All Inclusive
Couples Sans Souci All Inclusive - Couples Sans Souci All Inclusive
Couples Swept Away All Inclusive - Couples Swept Away All Inclusive
Couples Tower Isle All Inclusive - Couples Tower Isle All Inclusive

Контексты с "couples"

Many couples end in divorce. Много пар заканчивают разводом.

Maybe the older couples you know bicker or fight. Возможно, знакомые тебе пожилые парочки постоянно ссорятся или дерутся.

Expanding possibilities for dual-career couples, for example by providing career counselling and job search assistance; exploring telecommuting options for spouses; and giving priority consideration to spouses for consulting opportunities, where appropriate; расширяются возможности семей, в которых работают оба супруга, например, путем консультирования по вопросам карьеры и оказания помощи в поиске работы; изучения возможностей для телеработы супругов и предоставления супругам в надлежащих случаях возможностей для получения консультаций в приоритетном порядке;

The magnet couples with a pole piece or a second magnet fitted to the top cap described in Section 22.1 (e) above. Магнит соединяется с полюсным наконечником или вторым магнитом, установленным на верхней крышке, описанной в разделе 22.1 (е).

Older couples, walkers, tour groups. Пожилые пары, люди с собаками, туристические группы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам