Перевод "condemnation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "condemnation"

condemnation [ˌkɔndemˈneɪʃən] существительное

мн. condemnations

осуждение ср.р. (abstract)

These atrocious acts call for unequivocal condemnation.

Эти зверские акты требуют недвусмысленного осуждения.

конфискация ж.р. (Логистика)

Already got 200 signatures towards filing a class action lawsuit to keep the buildings from condemnation.

Уже получил 200 подписей для возбуждения коллективного иска, против конфискации зданий.

Словосочетания с "condemnation" (9)

draw condemnation - вызывать осуждение
sentence of condemnation - приговор с конфискацией
term of condemnation - неодобрение
bulk condemnation - заключение о негодности партии продуктов
condemnation certificate - свидетельство о переводе в категорию непригодного
condemnation level - пороговый уровень качества для отбраковки продукта
condemnation proceeding - принудительное отчуждение
inverse condemnation - обратное отчуждение
total condemnation of a carcass - конфискация всей туши

Контексты с "condemnation"

These atrocious acts call for unequivocal condemnation. Эти зверские акты требуют недвусмысленного осуждения.

Already got 200 signatures towards filing a class action lawsuit to keep the buildings from condemnation. Уже получил 200 подписей для возбуждения коллективного иска, против конфискации зданий.

One cannot imagine a harsher condemnation of Arafat and the entire Palestinian leadership. Нельзя себе вообразить более жесткого осуждения Арафата и всего палестинского руководства.

In this connection, they reiterated their strong condemnation of Israel's continuing intensive campaign of settler colonialism, including vast land confiscations and the construction and expansion of illegal settlements, especially in and around Occupied East Jerusalem, as well as its attempts to illegally annex the Jordan Valley. В этой связи они вновь подтвердили свое решительное осуждение продолжающейся интенсивной кампании Израиля по осуществлению поселенческого колониализма, включая конфискацию обширных участков земли и строительство и расширение незаконных поселений, особенно в оккупированном Восточном Иерусалиме и вокруг него, а также попытки Израиля незаконно аннексировать Иорданскую долину.

When moral condemnation fails — as it invariably does — liberalism offers no good alternatives. Когда высоконравственные осуждения терпят неудачу (а это происходит неизменно), либерализм не в состоянии предложить здравую альтернативу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам