Перевод "compellence" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "compellence"
мн.
compellences
Контексты с "compellence"
Nuclear strategies confer a special role on the threat of use of missiles, usually ballistic missiles, as a means of delivering nuclear weapons for purposes including deterrence, compellence or retaliation.
Ядерная стратегия придает особую роль угрозе применения ракет, обычно баллистических ракет, как средства доставки ядерного оружия для таких целей, как сдерживание, принуждение или возмездие.
In an environment where military force is often taken off the table as too politically risky, and where diplomacy unarmed seems to be less effective, there have to be new ways to engage in compellence activities.
В обстановке, когда применение военной силы зачастую даже не рассматривается, как слишком рискованное с политической точки зрения, и когда безоружная дипломатия кажется менее эффективной, должны существовать новые способы наступательного сдерживания.
Over the last two years, we have seen that Russia has taken the measure of U.S. deterrent and compellence capabilities, through constant probing and testing, and is assessing what it believes America’s true red lines are — not what is announced from the podiums of the White House and Foggy Bottom — and sees no reason to completely forestall the springback.
В последние два года мы наблюдали, как Россия оценивала и измеряла потенциал сдерживания и принуждения США, постоянно прощупывая почву и проверяя их, и что она уже обнаружила истинные красные линии Америки — не те, о которых ее лидеры твердят в Белом доме — и не видит причин полностью препятствовать выстрелу пружины.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024