Перевод «community budget» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "community budget" - переводы и примеры

community budget существительное

мн. community budgets

бюджет сообщества м.р.

That much is clear from the current debate on the Community budget.

И это подтверждается идущими в настоящее время дебатами по вопросу бюджета сообщества.

бюджет Европейского экономического сообщества м.р.

Примеры предложений со словом "community budget"

That much is clear from the current debate on the Community budget. И это подтверждается идущими в настоящее время дебатами по вопросу бюджета сообщества.

In 1998 the Community budget totaled EUR 91 billion in commitment appropriations. В 1998 году бюджет Сообщества по намеченным финансовым ассигнованиям составил в общей сложности 91 млрд.

First, the community budget should be structured so that it has a significant impact on growth and employment (a return to the voluntarism of the Delors Packages, now applied to the Lisbon Strategy). Первое, бюджет сообщества должен структурироваться таким образом, чтобы он оказывал значительное воздействие на экономический рост и создание рабочих мест (возврат к принципу добровольности пакетов соглашений Делора, который сейчас применяется к Лиссабонской стратегии).

In this connection, it is proposed to abolish the posts of Principal Officer, Senior Civil Affairs Officer, Civil Affairs Officer, Local Community Officer, Finance and Budget Officer (2 United Nations Volunteers) and Administrative Assistant (7 national General Service). В этой связи предлагается упразднить должности главного сотрудника, старшего сотрудника по гражданским вопросам, сотрудников по гражданским вопросам, сотрудников по делам местных общин, сотрудников по бюджетно-финансовым вопросам (2 добровольца Организации Объединенных Наций) и помощников по административным вопросам (7 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания).

Urges the international community to channel assistance through the national budget, including by contributing to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund, and to generously support the national priority programmes of the Government of Afghanistan in order to strengthen ownership, transparency and the functioning of basic State institutions; настоятельно призывает международное сообщество направлять помощь по линии национального бюджета, в том числе путем взносов в Целевой фонд реконструкции Афганистана и Целевой фонд обеспечения правопорядка, и щедро поддерживать национальные приоритетные программы правительства Афганистана с целью повышения роли, транспарентности и качества работы основных государственных учреждений;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам