Перевод "certain conditions" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "certain conditions"

certain conditions существительное

определенные условия мн.ч. (Военный словарь)

Some items are subject to different tax rates under certain conditions.

Некоторые номенклатуры в определенных условиях облагаются налогами по особой ставке.

certain condition существительное

мн. certain conditions

определенное условие ср.р.

Used to inquire whether a certain condition is met.

Используется для того, чтобы узнать, выполнены ли определенные условия.

Словосочетания с "certain conditions" (1)

under certain conditions

Контексты с "certain conditions"

Some items are subject to different tax rates under certain conditions. Некоторые номенклатуры в определенных условиях облагаются налогами по особой ставке.

Select Only if a signature is required only under certain conditions. Выберите параметр Только, если подпись требуется только при определенных условиях.

Every society, under certain conditions, is vulnerable to a descent into barbarism. Каждое общество при определенных условиях является уязвимым к тому, чтобы опуститься до варварства.

We believe the answer is a qualified "Yes," if certain conditions are met. Мы считаем, что положительного ответа на этот вопрос вполне можно ожидать в случае, если определенные условия будут соблюдены.

A subordinate can only challenge a direct superior and only under certain conditions. Подчиненный может бросить вызов только прямому начальнику и только при определенных условиях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам