Перевод «определенные условия» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "определенные условия" - переводы и примеры

определенное условие ср.р. существительное Склонение

мн. определенные условия

certain condition (Военный словарь)

Используется для того, чтобы узнать, выполнены ли определенные условия.

Used to inquire whether a certain condition is met.

Примеры предложений со словом "определенные условия"

Используется для того, чтобы узнать, выполнены ли определенные условия. Used to inquire whether a certain condition is met.

Мы готовы играть по правилам и следовать указаниям до тех пор, пока соблюдаются определённые условия. We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met.

Мы считаем, что положительного ответа на этот вопрос вполне можно ожидать в случае, если определенные условия будут соблюдены. We believe the answer is a qualified "Yes," if certain conditions are met.

Например, государство может аннулировать вид на жительство иностранца, если он нарушает определенные условия пребывания, замешан в определенной преступной деятельности или представляет угрозу общественному порядку этого государства, его национальной безопасности или интересам. For example, a State may cancel the permit of a resident alien if the alien violates certain conditions of stay, is engaged in certain criminal activities, or presents a threat to the State's ordre public, national security or interests.

В Конституции заложены основы для осуществления права на труд; права трудящихся на организацию профсоюзов и ведение коллективных переговоров; а также права на определенные условия труда, включая безопасность и гигиену труда, вознаграждение, отдых и отпуск. The Constitution provides the foundation for the right to work; the right of workers to organize and engage in collective bargaining; and rights to certain conditions of work including health and safety, remuneration, rest and vacation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам