Перевод "by installments" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "by installments"

by installments наречие

в рассрочку

Словосочетания с "by installments" (1)

pay by installments - платить в рассрочку

Контексты с "by installments"

Bonuses are paid in installments of $15. Бонусы будут выплачиваться частями по 15$.

An early election would extend the political crisis by months and almost certainly scupper fresh installments of aid from the International Monetary Fund. Досрочные выборы затянули бы политический кризис на месяцы, что почти наверняка помешало бы Международному валютному фонду перечислить Украине новые транши помощи.

The $10 billion fund set up three years ago by former Soviet states that also include Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan sent $800 million to Belarus on June 21 with another $2.2 billion due in five further installments over the next three years. Фонд размером в 10 миллиардов долларов, созданный три года назад бывшими советскими республиками и включающий в себя также Казахстан, Киргизию и Таджикистан, 21 июня предоставил Белоруссии 800 миллионов долларов, а еще 2,2 миллиарда долларов должны быть переведены в страну в течение трех лет пятью траншами.

Putin is willing to let Ukraine pay the $3 billion in three equal annual installments, starting in 2016, but only if Ukraine's Western allies — the U.S., the European Union or the international financial institutions — guarantee repayment. Путин готов разрешить Украине выплатить три миллиарда долларов тремя равными частями по миллиарду в год, начиная с 2016 года, но только в том случае, если западные союзники Украины в лице США, Евросоюза и международных финансовых институтов дадут гарантии погашения долга.

Germany "owed" the victors £6.6 billion (85% of its GDP), payable in 30 annual installments. Германия "задолжала" победителям 6,6 миллиардов фунтов стерлингов (85% ее ВВП), подлежащих выплате 30 ежегодными платежами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам