Перевод "brilliance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "brilliance"

brilliance [ˈbrɪljəns] существительное

мн. brilliances

блеск м.р.

The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.

Плохая новость в том, что отсутствие мудрости нельзя компенсировать блеском.

блистательность ж.р.

Brilliance существительное

мн. brilliances

Brilliance м.р. (Автомобили)

Словосочетания с "brilliance" (7)

brilliance control - регулировка яркости
brilliance modulator - модулятор яркости
brilliance modulation - модуляция яркости
high brilliance - повышенный блеск
intrinsic brilliance - действительная яркость
pearly brilliance - перламутровый блеск
silky brilliance - шелковистый блеск

Контексты с "brilliance"

The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough. Плохая новость в том, что отсутствие мудрости нельзя компенсировать блеском.

A person like Bannon – who presents himself as a learned figure and confirms one’s own brilliance – is a person one wants to have close by. Человек, подобный Бэннону, который представляется образованной фигурой, способной подтвердить блистательность кандидата, оказывается человеком, которого хочется иметь рядом.

But the Clermontois valued "simplicity, pragmatism, hard work, and resolve," while the Parisians put more stress on "pizzazz and brilliance." Но клермон-ферранцы ценят "простоту, прагматизм, напряженный труд и решительность", в то время как парижане делают больший акцент на "стиле и блеске".

Obama himself is largely viewed in Russia as the American Mikhail Gorbachev, but Russians are less impressed than other Europeans have been with Obama's brilliance and rock-star popularity. Самого Обаму в России часто считают американским Михаилом Горбачёвым, но, в отличие от многих европейских стран, Россия отнюдь не поражена блистательностью Обамы и его популярностью, соперничающей с популярность рок-звёзд.

Le Bon believed that crowds need strong leaders, to distance them from their natural madness and transform them into civilizations of splendor, vigor, and brilliance. Лебон считал, что толпам нужны сильные лидеры, чтобы дистанцировать их от своего собственного безумия и трансформировать их в цивилизации великолепия, бодрости и блеска.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам