Перевод «brief note» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "brief note" - переводы и примеры
Примеры предложений со словом "brief note"
Policy Tips present a brief note in Outlook or Outlook on the web that provides information about possible policy violations to the person that's creating the message.
Подсказки политик — это краткие примечания в Outlook и Outlook в Интернете с информацией о возможных нарушениях политики.
Policy Tips are similar to MailTips, and can be configured to present a brief note in the Microsoft Outlook 2013 client that provides information about possible policy violations to a person creating a message.
Подсказки политик аналогичны обычным подсказкам и позволяют отображать в клиенте Microsoft Outlook 2013 краткие сообщения с информацией о возможных нарушениях политик для создателя сообщения.
Policy Tips are similar to MailTips, and can be configured to present a brief note in Outlook or Outlook on the web that provides information about possible policy violations to the person that's creating the message.
Подсказки политик подобны обычным подсказкам, и их можно настроить так, чтобы в Outlook или Outlook в Интернете составитель сообщения видел краткое примечание со сведениями о возможных нарушениях политики.
The Coordinator submitted a working paper entitled “A preliminary framework draft of principles and guidelines concerning human rights and terrorism” (draft guidelines) to the Sub-Commission at its fifty-sixth session, which contained a brief note on Sub-Commission resolution 2003/15, as well as the preliminary draft guidelines themselves.
Координатор представила рабочий документ, озаглавленный " Предварительные рамки проекта принципов и руководящих положений в области прав человека и терроризма " (проект руководящих положений), Подкомиссии на ее пятьдесят шестой сессии, содержащий краткую записку по резолюции 2003/15 Подкомиссии, а также сам предварительный проект руководящих положений.
Aware of the urgency of the Sub-Commission on this matter, this coordinator submitted a working paper, entitled “A preliminary framework draft of principles and guidelines concerning human rights and terrorism” (“Draft Guidelines”) to the Sub-Commission at its fifty-sixth session, containing a brief note on Sub-Commission resolution 2003/15, as well as preliminary Draft Guidelines themselves.
Понимая всю актуальность этого вопроса для Подкомиссии, координатор представила Подкомиссии на ее пятьдесят шестой сессии рабочий документ " Предварительные рамки проекта принципов и руководящих положений в области прав человека и терроризм " (" Проект руководящих положений "), содержащий краткую записку по резолюции 2003/15 Подкомиссии, а также собственно предварительный проект руководящих положений.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026