Перевод "bonded" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bonded"

bonded [ˈbɔndɪd] прилагательное

- / -

связанный

Me and him, we kinda bonded.

Я и он, мы своего рода связаны.

бондовый

облигационный

хранящийся на таможенных складах (debt)

другие переводы 1

свернуть

bond [bɔnd] глагол Спряжение

bonded / bonded / bonding / bonds

связывать

A covalent bond, which means these two atoms are linked by.

Ковалентная связь означает, что эти два атома связаны.

связываться

A covalent bond, which means these two atoms are linked by.

Ковалентная связь означает, что эти два атома связаны.

соединять

What you saw was an attempted temporal bonding.

То, что ты видела, было неудавшееся временное соединение.

привязываться

The emo is a highly sophisticated Emotional attachment robot Designed to develop a genuine bond with its caregiver.

Эмо - очень сложный эмоционально привязанный робот, разработанный для развития подлинной связи с воспитателем.

сближаться

I felt like we really bonded when we were away.

Мне кажется, мы сильно сблизились, пока были в отъезде.

сцепляться

Bonding strength (in the case of adhesive materials)

Прочность сцепления (в случае с клеющимися материалами)

подписывать обязательства (business)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "bonded" (59)

bonded labour - принудительный труд
bonded warehouse - таможенный склад
bonded debt - облигационный заем
bonded indebtedness - обязательство по облигационному займу
bonded labor - принудительный труд
bonded arch - выложенный вперевязку свод
bonded brickwork - кладка вперевязку
bonded coating - покрытие со связующим
bonded complex - связанный комплекс
bonded diode - сварной диод

Контексты с "bonded"

Me and him, we kinda bonded. Я и он, мы своего рода связаны.

“Polychlorinated biphenyls” means aromatic compounds formed in such a manner that the hydrogen atoms on the biphenyl molecule (two benzene rings bonded together by a single carbon-carbon bond) may be replaced up to 10 chlorine atoms (as defined in the Stockholm Convention on POPs); " Полихлорированные дифенилы " означают ароматические соединения, образованные таким образом, что атомы водорода в молекуле дифенила (два бензоловых кольца, соединенных вместе одной углерод-углеродной связью) могут быть замещены атомами хлора, число которых доходит до 10 (в соответствии с определением Стокгольмской конвенции по СОЗ);

And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded. И я ездила на родео с ним, и мы привязались друг к другу.

Problems related to situations of alleged bonded farm labour and child labour were also raised. Затрагивались также проблемы, связанные с ситуациями предполагаемого принудительного труда в сельском хозяйстве и детского труда.

I felt like we really bonded when we were away. Мне кажется, мы сильно сблизились, пока были в отъезде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам