Перевод "blurred" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blurred"

blurred прилагательное

- / -

размытый

Images that are pixellated or blurred

Мозаичные или размытые изображения

стертый

blur [blə:] глагол Спряжение

blurred / blurred / blurring / blurs

размывать

Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail.

Если рисунок содержит много деталей, попробуйте настроить параметр "Резкость", чтобы сделать его слегка размытым.

размываться

Try the Sharpness setting to blur the picture slightly, if it has a lot of detail.

стирать

I hope that Kiva can blur those lines.

Я надеюсь, что Kiva сможет стереть эти границы.

расплываться

пятнать

запятнать

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "blurred" (12)

blurred vision - затуманенное зрение
blurred line - стирать грань
blurred image - размытое изображение
blurred photograph - нерезкий фотоснимок
blurred picture - размытое изображение
blurred spot - смазанные участки изображения
blurred target - размытая отметка цели
blurred target pip - размазанная отметка цели
blurred disk - диск с нечеткими границами
blurred impression - смазанный оттиск

Контексты с "blurred"

Images that are pixellated or blurred Мозаичные или размытые изображения

However, while this has blurred the old division, new ones have emerged, splintering today's world into four inter-connected tiers. Однако, несмотря на то, что это привело к стиранию старого разрыва, появились новые разрывы, поделившие мир на четыре взаимосвязанные слоя.

The traditional boundaries between labor and capital are becoming blurred. Традиционные границы между трудом и капиталом размываются.

increasingly blurred lines between difficult allies and intransigent adversaries; все более размытые границы между трудными союзниками и непримиримыми противниками;

Although such political screenings are complicated in postcommunist societies, where both victimhood and collaboration were so widespread – and the lines between them so often blurred – a sound solution could have been found, as in the Czech Republic. Несмотря на то, что такая политическая фильтрация является сложной в пост коммунистических обществах, где и жертвенность и сотрудничество были настолько широко распространены - и границы между ними так часто были стертыми - здравое решение можно было бы найти, как например, в Чешской Республике.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам