Перевод "baltic exchange" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "baltic exchange"

Baltic exchange существительное

Балтийская биржа ж.р. (Финансы)

Контексты с "baltic exchange"

The Government of Estonia would like to express its gratitude to the Swedish Foreign Ministry for organizing a meeting in June this year for the Nordic and Baltic countries and Poland to exchange views and experiences on the International Criminal Court (ICC) implementation process. Правительство Эстонии хотело бы выразить свою признательность министерству иностранных дел Швеции за организацию в июне этого года встречи представителей Скандинавских и Балтийских стран и Польши с целью обмена мнениями и опытом в связи с процессом создания Международного уголовного суда (МУС).

Several States in Europe (Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) had also cooperated in the activities to combat drug-related crime in the Baltic Sea region that included the exchange of forensic information related to ATS production, distribution and trafficking. Ряд государств Европы (Латвия, Литва, Польша, Финляндия, Швеция и Эстония) также сотрудничали в рамках мероприятий по борьбе с преступлениями, связанными с наркотиками, в регионе Балтийского моря, которые охватывали обмен информацией по вопросам судебной экспертизы в отношении производства, распространения и оборота САР.

As regards state security institutions, in accordance with the Action Plan against Terrorism of the Government of Latvia these establishments- the Constitutional Defense Bureau, the State Security Police and the Ministry of Defence are deepening their bilateral relations within the Baltic States as regards the regular exchange of information, including information on the illegal circulation of arms, munitions and explosives, the possible threat of terrorist acts, and other relevant questions. Что касается органов государственной безопасности, то в соответствии с планом действий по борьбе с терроризмом правительства Латвии эти органы — бюро конституционной защиты, полиция государственной безопасности и министерство обороны — углубляют двусторонние отношения с государствами Балтии в плане регулярного обмена информацией, включая информацию о незаконном обороте оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ, возможной угрозе террористических актов и по другим соответствующим вопросам.

Countries that are active in the Baltic Sea region, for starters, should exchange “due regard” regulations – the national operating procedures that state aircraft must follow when in the proximity of civilians. Страны, которые проявляют активность в регионе Балтийского моря, должны, прежде всего, обменяться правилами «должного внимания», то есть установленным на национальном уровне порядком действий, который должны соблюдать военные самолёты, оказавшись вблизи гражданских судов.

On one side are small countries - for example, the Baltic states - which use devices such as currency boards to peg their exchange rates to the euro. Эти страны доказали, что могут обходиться без собственной кредитно-денежной политики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам