Перевод «activating» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "activating" - переводы и примеры

activating существительное

мн. activatings

активация ж.р.

Activating after reinstalling Windows 10

Активация после переустановки Windows 10

приведение в действие ср.р.

формирование ср.р. (action)

activate [ˈæktɪveɪt] глагол

Спряжение

activated / activated / activating / activates

активировать

Activate autopilot and sleep mode.

Активируйте автопилот и режим сна.

активироваться

A retailer must activate some prepaid cards.

Некоторые карты предоплаты должны быть активированы продавцом.

активизировать (Кулинария)

Activate export letters of credit

Активизировать экспорт аккредитива

приводить в действие (switch, lever)

But this stability fuels fears that Somaliland's people will activate the declaration of independence they adopted in 1991.

Но эта стабильность порождает страх о том, что люди Сомалиленда приведут в действие декларацию независимости, которую они приняли в 1991 году.

другие переводы 1

свернуть

"activating": словосочетания (14)

platelet activating factor activating additive activating agent activating alloy activating component activating element activating fluid activating impurity activating isotope activating liquid

"activating": синонимы

activating:: energizing stimulating triggering

activate:: enable energize ignite initiate stimulate trigger wake

Примеры предложений с "activating"

Having trouble activating Windows 10? Не удается активировать Windows 10?

Kinect's voice controls are activating when you don’t what them to. Голосовое управление Kinect активируется, когда это не нужно.

Activating after reinstalling Windows 10 Активация после переустановки Windows 10

In Germany, it’s called “activating social aid” or “combi wages,” but the principle is the same: the state should reduce the money it pays for doing nothing and pay more for participating in the work force. В Германии ее называют “активизирующая социальная помощь” или “комби зарплата”, но суть ее заключается в том же: государство должно уменьшить расходы на пособия по безработице и увеличить расходы на вовлечение в рабочую силу.

Apply the braking system, stop the engine and isolate the battery by activating the master switch where available; включить тормозную систему, выключить двигатель и отключить аккумуляторную батарею, приведя в действие главный переключатель, если таковой имеется;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку