Перевод "Two for the Money" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Two for the Money"

Two for the Money существительное

мн. two for the moneys

Деньги на двоих м.р. (a 2005 film)

Контексты с "two for the money"

They are slow; they put forward many conditions; they offer little money; and at the end of the day it takes a long time for the money to be disbursed. Они медлительны, выдвигают много условий, предлагая мало денег и в конце концов проходит много времени до выплат.

So Argentineans have, indeed, bought "two for the price of one." Таким образом, аргентинцы и в самом деле "купли двух по цене одного".

It is absurd and troubling to spend $1 billion on three days of meetings under any circumstances (since there are much cheaper ways to have such meetings and much better uses for the money). Тратить 1 млрд долларов на трёхдневную встречу абсурдно и возмутительно в любых условиях (ведь существуют гораздо менее дорогостоящие способы проведения подобных встреч и гораздо лучшие варианты применения денег).

"Buy two for the price of one," Bill Clinton joked about ruling couples when he first ran for president in 1992. "Купить двух по цене одного", - так шутил Билл Клинтон по поводу правящих пар, когда он впервые был избран президентом в 1992 году.

Reserves are costly, for the money could have been spent on development projects that would enhance growth. Запасы являются дорогостоящими, поскольку деньги могли бы быть потрачены на проекты в целях развития, которые улучшат рост.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам