Примеры употребления "Super" во французском с переводом на русский

<>
Переводы: все192 отличный23 супер11 сверх5 другие переводы153
N'est-ce pas super? Это так здорово?
On trouvait ça super cool. Мы это считали чем-то очень крутым.
Les pompiers ont été super. Пожарные были изумительны.
Je suis super, pas vous. Я в порядке, а ты нет.
Qui n'est pas super? А кто не в порядке?
C'était tellement super cool. Это было очень здорово.
Je me sens super mal. Я чувствую себя ужасно.
C'est super amusant d'inventer. изобретать очень интересно -
Ça a été un super voyage. Это была классная поездка.
Vous avez été un super public. Вы замечательная аудитория.
Il gagne super bien sa vie. Он замечательно устроился.
J'ai trouvé ce devoir super. Я посчитал это великолепным заданием.
C'est sans doute super, non? Наверное, это не плохо, не так ли?
Il y a un super retour. Есть огромная обратная связь.
Et bienvenue aux super produits biologiques. Добро пожаловать в супер-биологию.
C'est ça qui est vraiment super : Вот это действительно классно:
Vous savez, les maths c'est super. знаете, математический анализ замечательная вещь.
Et ces efforts, je pense, sont super. Все эти усилия я считаю значительными.
Mais c'est super pour les enfants. Это прекрасная игрушка для детей.
Il a invité tous les gens super. Он пригласил самых крутых челов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!