Примеры употребления "Petit" во французском с переводом "маленький"

<>
Ou bien encore plus petit ? Или ещё меньше?
Un très astucieux petit mème. Очень умный маленький мем.
J'ai un petit laboratoire. У меня маленькая лаборатория.
Je suis un petit enfant. Я маленький ребёнок.
Le petit et le grand. Один маленький и один большой.
"Mon plat était trop petit !" "Моя сковорода была слишком маленькая!"
J'ai toujours été très petit. Я всегда был очень маленьким.
C'est juste un petit garçon. Просто маленький мальчик.
Un poney est un petit cheval. Пони - это маленькая лошадь.
Et le petit est vraiment spongieux. Маленький оказался губчатым.
Est-ce plus grand, plus petit? Она больше или меньше?
C'est son mignon petit chaton. Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок.
Cela peut être grand ou petit. Большой или маленькой.
C'est mon tout petit fils. Это мой маленький сын.
J'ai construit ce petit appartement. Построил маленькую квартиру.
Notre jardin comporte un petit étang. У нас в саду есть маленький пруд.
Tu es vraiment un gentil petit robot. Такой милый маленький робот.
Faire le premier petit pas sans réfléchir. Сделанный бездумно первый маленький шаг.
Le chien est brun, petit et mince. Собака коричневая, маленькая и худая.
Les Pays-Bas sont un petit pays. Нидерланды - маленькая страна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!