Примеры употребления "Chine" во французском

<>
"Protection des marques" en Chine: "Охрана товарных знаков" в Китае:
La Chine et ses dollars Долларовая проблема Китая
Cette tradition naquit en Chine. Эта традиция зародилась в Китае.
L'urbanisation de la Chine Урбанизация в Китае
Je suis né en Chine. Я родился в Китае.
Ce référendum exaspère la Chine. Это приводит Китай в бешенство.
9000 serveurs partout en Chine; 9000 серверов по всему Китаю;
La Chine devenait trop développée. Китай становился слишком большим.
L'Inde ou la Chine ? Индия или Китай?
La Chine de Mao soixantenaire Китай председателя Мао через 60 лет
Je voulais aller en Chine. Я хотел поехать в Китай.
Faut-il contenir la Chine ? Нужно ли "сдерживать" Китай?
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
Il est rentré de Chine. Он вернулся из Китая.
C'est forcément la Chine. Должно быть у Китая.
Il est revenu de Chine. Он вернулся из Китая.
La Montée "pacifique" de la Chine ? "Мирный" подъем Китая?
La plupart est investie en Chine. Большинство из них вкладываются в Китае.
Le demi-tour de la Chine Китай делает полный разворот
Les cyber-guerriers de la Chine Виртуальные воители Китая
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!