<>
Для соответствий не найдено
Je me suis cassé la jambe. Ich habe mir das Bein gebrochen.
J'ai volontairement cassé le vase. Ich habe die Vase absichtlich zerbrochen.
Il se cassa le bras gauche. Er brach sich den linken Arm.
John a cassé la vitre hier. John hat gestern die Fensterscheibe zerbrochen.
Je me suis cassé la jambe droite. Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.
Nous nous sommes tous ensemble cassé la tête pour rédiger un tas de dissertations intéressantes et utiles. Wir haben uns alle zusammen den Kopf zerbrochen und einen Haufen interessanter und nützlicher Aufsätze verfasst.
Il s'est cassé le bras gauche. Er brach sich den linken Arm.
Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent. Als er fragte, wer das Fenster zerbrochen habe, taten alle Jungen unschuldig.
L'aile de l'oiseau était cassée. Der Flügel des Vogels war gebrochen.
Il y a du lait partout sur le sol de la cuisine parce que ma femme a cassé la bouteille. Auf dem Küchenboden ist überall Milch, weil meine Frau die Flasche zerbrochen hat.
Il s'est cassé la jambe en skiant. Er hat sich beim Skilaufen das Bein gebrochen.
Je suis tombé et me suis cassé la main. Ich stürzte und brach mir die Hand.
Je pense que je me suis cassé la jambe. Ich glaube, ich habe mir das Bein gebrochen.
Il se cassa le bras en jouant au football. Er brach sich beim Fußballspielen den Arm.
Il s'est cassé le bras en jouant au football. Er hat sich beim Footballspielen den Arm gebrochen.
Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident. Leider hat er sich bei dem Unfall das Bein gebrochen.
Joan s'est cassé la main gauche pendant cet accident. Joan hat sich bei diesem Unfall die linke Hand gebrochen.
Il eut la mâchoire cassée et il perdit quelques dents. Er brach sich den Kiefer und verlor ein paar Zähne.
Il a chuté au ski est s'est cassé le bras. Er ist beim Skifahren hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.
Il a eu un accident et s'est cassé la jambe. Er hatte einen Unfall und hat sich das Bein gebrochen.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее