Примеры употребления "salle" во французском с переводом на немецкий

<>
Переводы: все54 halle6 saal4 zimmer2 другие переводы42
Gardez votre salle de classe propre. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
Attendez dans la salle d'attente. Warten Sie im Wartezimmer.
Bill chante souvent dans la salle de bains. Bill singt oft im Badezimmer.
Y a-t-il une salle à manger dans la maison ? Gibt es in dem Haus ein Esszimmer?
Ils sont en salle des professeurs. Sie sind im Lehrerzimmer.
La salle de réunion est juste occupée. Der Versammlungsraum ist gerade besetzt.
Cette salle de classe est nettoyée. Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.
Il est assis en salle d'attente. Er sitzt im Wartezimmer.
Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ? Klopf an, bevor du in das Badezimmer gehst, ja?
Je suis en salle de classe. Ich bin im Klassenzimmer.
Il y avait cinq patients dans la salle d'attente. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
J'étais seul en salle de classe. Ich war alleine im Klassenzimmer.
Cette salle de classe est très grande. Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
Je suis dans la salle de classe. Ich bin im Klassenzimmer.
J'étais seul dans la salle de classe. Ich war alleine im Klassenzimmer.
La salle de classe était pleine d'étudiants. Das Klassenzimmer war voll von Studenten.
Le nouveau professeur est en salle de classe. Der neue Lehrer ist im Klassenzimmer.
La salle de classe était emplie d'élèves. Das Klassenzimmer war voll von Studenten.
J'aimerais tant que notre salle de classe soit climatisée. Ich wünschte, dass unser Klassenzimmer klimatisiert wäre.
Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe. Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!