Примеры употребления "répondre" во французском с переводом "sich beantworten"

<>
Tu dois répondre à la question. Du musst die Frage beantworten.
Je dois répondre à sa lettre. Ich muss seinen Brief beantworten.
Tu dois répondre à ces questions. Du musst diese Fragen beantworten.
Il doit répondre à cette question. Er muss diese Frage beantworten.
Pense à répondre à cette lettre. Denk daran, diesen Brief zu beantworten.
Il ne peut répondre à ses questions. Er kann ihre Fragen nicht beantworten.
J'ai pu répondre à sa question. Ich konnte seine Frage beantworten.
Nous essayerons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Il ne put répondre à cette question. Er konnte diese Frage nicht beantworten.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Je refuse de répondre à la question. Ich weigere mich, die Frage zu beantworten.
Il ne peut répondre à leurs questions. Er kann ihre Fragen nicht beantworten.
Seul toi peut répondre à cette question. Nur du kannst diese Frage beantworten.
Je pouvais répondre à toutes les questions. Ich konnte alle Fragen beantworten.
Bob peut répondre à toutes les questions. Bob kann alle Fragen beantworten.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. Kein Student konnte die Frage beantworten.
Il est difficile de répondre à ta question. Es ist schwierig, deine Frage zu beantworten.
C'est facile de répondre à ta question. Es ist einfach, deine Frage zu beantworten.
Je ne peux pas répondre à ta question. Ich kann deine Frage nicht beantworten.
Il est difficile de répondre à cette question. Es ist schwierig diese Frage zu beantworten.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!