Примеры употребления "répondre" во французском

<>
Tu dois répondre à la question. Du musst die Frage beantworten.
Dois-je répondre en anglais ? Muss ich auf Englisch antworten?
Je dois répondre à sa lettre. Ich muss seinen Brief beantworten.
J'ai dû lui répondre. Ich musste ihr antworten.
Tu dois répondre à ces questions. Du musst diese Fragen beantworten.
Les étudiants ne pouvaient pas répondre. Antworten konnten die Studenten nicht.
Il doit répondre à cette question. Er muss diese Frage beantworten.
Il ne sait pas comment répondre. Er weiß nicht, wie er antworten soll.
Pense à répondre à cette lettre. Denk daran, diesen Brief zu beantworten.
Il a hésité avant de répondre. Er zögerte, bevor er antwortete.
Il ne peut répondre à ses questions. Er kann ihre Fragen nicht beantworten.
Merci de répondre à ma question. Bitte antworten Sie mir.
J'ai pu répondre à sa question. Ich konnte seine Frage beantworten.
Quelqu'un d'autre peut-il répondre ? Kann jemand anderes antworten?
Nous essayerons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Veuillez répondre aussitôt qu'il vous est possible. Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist.
Il ne put répondre à cette question. Er konnte diese Frage nicht beantworten.
N'oublie pas de répondre à sa lettre ! Vergiss nicht, ihm auf seinen Brief zu antworten!
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes. Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Je ne sais comment répondre à cette question. Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!